February 21, 2009
【日本語版】 2009年度 Tre Bicchieri （トレ・ビッキエーリ） 受賞生産者 サイト・リンク集
2009年度トレ・ビッキエーリ受賞ワイン＋生産者リスト。
ガンベロ・ロッソ社とスローフード協会の共同著書である「ヴィーニ・ディタリア」において、
ガンベロ・ロッソ社が発表した「ヴィーニ・ディタリア 2010」において、
優れたワインに贈られる Tre Bicchieri （トレ・ビッキエーリ）を受賞したワインと生産者名を、日本語に訳しリスト化致しました。
各カンティーナの公式ホームページにもリンクをはっておりますので、商品や生産者の背景を知る際にお役立てください。。
尚、本年度は339本が受賞されております。（現在翻訳途中、随時更新致します。）
※携帯のお気に入りに入れておけば、レストランのお食事や買い物の際に「通ぶる」ことが出来るかもしれません…。
・ピエモンテ州 ・ヴァッレ・ダオスタ州 ・リグーリア州 ・ロンバルディア州 ・エミリア＝ロマーニャ州
・トレンティーノ州 ＋ ・アルト＝アディジェ州 ・ヴェネト州 ・フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州
・トスカーナ州 ・ウンブリア州 ・マルケ州 ・ラツィオ州 ・アブルッツォ州
・モリーゼ州 ・カンパーニャ州 ・プーリア州 ・バジリカータ州 ・カラブリア州
・シチリア州 ・サルデーニャ州
ガンベロ・ロッソ社とスローフード協会の共同著書である「ヴィーニ・ディタリア」において、
ガンベロ・ロッソ社が発表した「ヴィーニ・ディタリア 2010」において、
優れたワインに贈られる Tre Bicchieri （トレ・ビッキエーリ）を受賞したワインと生産者名を、日本語に訳しリスト化致しました。
各カンティーナの公式ホームページにもリンクをはっておりますので、商品や生産者の背景を知る際にお役立てください。。
尚、本年度は339本が受賞されております。（現在翻訳途中、随時更新致します。）
※携帯のお気に入りに入れておけば、レストランのお食事や買い物の際に「通ぶる」ことが出来るかもしれません…。
・ピエモンテ州 ・ヴァッレ・ダオスタ州 ・リグーリア州 ・ロンバルディア州 ・エミリア＝ロマーニャ州
・トレンティーノ州 ＋ ・アルト＝アディジェ州 ・ヴェネト州 ・フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州
・トスカーナ州 ・ウンブリア州 ・マルケ州 ・ラツィオ州 ・アブルッツォ州
・モリーゼ州 ・カンパーニャ州 ・プーリア州 ・バジリカータ州 ・カラブリア州
・シチリア州 ・サルデーニャ州
